К «годовщине» «коронации»...
Смирнов: Во всех эмигрантских газетах появилось сообщение о том, что 1 августа в Париже состоится коронация русского царя. Предположим, они решили короноваться настоящей короной.
Валерка: Большой императорской?
Смирнов: Понимаешь, Валерий, Малой императорской не комильфо, ею жён императоров принято короновать.
Валерке как будто поплохело от такой новости. Мало того, что белоэмигранты нелегальную коронацию затеяли, так ещё и Большую императорскую корону использовать хотят!
Абсурдность всей этой «коронации» и «претендентов на престол» с одной стороны, очень напрягает, с другой – в рамках советского фильма понятна.
Получается, что эмигрантов выставили полными идиотами, которые легко повелись на липовых императоров, и никто, кроме Овечкина, не вспомнил о настоящих Романовых. Впрочем, даже хорошо, что последних не стали вводить в фильм – всё-таки с реальными историческими личностями, какими бы они ни были, устраивать буффонаду не самая лучшая идея.